Food and Agriculture Organization of the United Nations

UNITED NATIONS RWANDA

FAO REPRESENTATION IN RWANDA

Umuganda Boulevard Kacyiru, 2nd Floor Glory House, B.P 1502 Kigali, Rwanda, fao-rw@fao.org, Tel.: (+250) 252-583719/35, Fax: (+250) 252-583720/26

AVIS DE VENTE DE VEHICULE

L'Organisation des Nations Unies pour l'Alimentation et l'agriculture (FAO) relance un appel pour

la vente de ses 2 véhicules usagés. Les caractéristiques de ces véhicules sont reprises ci-dessous :

1. Marque Type

N° de chassis

N° de moteur

Type de moteur Kilométrage Plaque

: Toyota

: Land Cruiser V8

: JTMHV09JXB5030841

: HJJJJJKKK

: Diesel

: 136.222

: UN 627 RA

Année de mise en service: Mars 2013

2. Marque Type

Toyota

: Land Cruiser V8

N° de chassis: JTMHV09J4B5027773 N° de Moteur : INVISIBLE

Type de moteur: Diesel

Kilométrage

Plaque

:106.713

:UN 824 RA

Année de mise en service : Mars 2013

Les véhicules peuvent être visités chaque jour au parking de la FAO de lundi à vendredi à partir de 11h:00 jusqu'à 12h30 de Mardi 31/10/2023 jusqu'à Vendredi 10/11/2023.

Les offres bien dactylographiées en français ou en anglais et signées portant la mention « Achat véhicules » et accompagnées d'un bordereau de versement de Cinquante mille francs rwandais (50,000 frws) pour chaque véhicule seront présentées sous plis fermé et parvenir aux bureaux de la FAO sis au Boulevard de l'Umuganda, Glory House au plus tard le 10/11/2023 à 12h00. Prière noter que ce montant est non remboursable et sera versé au compte n°6775006468-RW ouvert à Ecobank Rwanda au nom de Food and Agriculture Organization (FAO).

Les offres écrites à la main et les offres présentant une discordance entre les montants en lettres et en chiffres seront rejetées.

L'ouverture des offres aura lieu le même jour et à la même heure dans la salle de réunion de la FAO en présence des soumissionnaires qui le souhaitent.

La FAO se réserve le droit de refuser toute offre qu'elle jugerait inférieure à la valeur de ces véhicules.

Les véhicules ne seront donnés aux acquéreurs qu'après présentation des documents de dédouanement des véhicules et des plaques d'immatriculation.

Fait à Kigali, le 30/10/2023

Coumba Sow Représentante de la FAO