Vacancy title:
Part Time Translator

Jobs at:
Children’s Voice Today (CVT)

Deadline of this Job:
April 18, 2018 5:00 p.m

Duty Station:
Kigali, Rwanda

JOB DETAILS:
Children’s Voice Today (CVT) is an organisation that was established to promote the rights of the child through meaningful child participation where children/youth initiate and lead all activities of the organisation (Child/youth led organisation).
Children’s Voice Today (CVT) Rwanda is a member of the African Movement of Working Children and Youth (AMWCY) which was established by children and youth themselves to find solutions to the problems of working children and youth while promoting their rights and creating a safe environment for all children.
Children’s Voice Today (CVT) is envisioning a child-friendly society whereby children are empowered to meaningfully participate in addressing issues affecting them and that their voices are heard.
With its mission, CVT is committed to be the voice of Rwandan children, to empower them to advocate for their rights and to fight against poverty.
Children’s Voice Today is looking for potential individual/company to perform translation services as a part time translator to translate booklets, publication, reports and other official documents from Kinyarwanda to English and vice versus.

Duties

• Translating booklets and other documents in Kinyarwanda, English, French as source and target languages.
• Work with Project Coordinators and CVT administration to analyze the quality of the translated documents.

Requirements:

• Effective communication Skills
• Proficient in English and Kinyarwanda
• Proven work experience as a translator
• Proofreading
• Writing skills
• Three references where the individual provided the similar services with supporting documents
• Demonstrated computer skills in email, internet usage and Microsoft Office
• Quick typing skills

Job application procedure
Interested candidates/companies should submit their CV, application documents and estimated cost for translation (a written quotation covering all aspects of the job) indicating prices per word/page translated at cvtkigalirecruitment@gmail.com  or bring hard copies at Children’s Voice Today office at Nyamirambo Sector, Kivugiza cell not later than April 18, 2018 5:00 p.m and use this job title “Part Time Translator” as a subject.
The translator who will fulfill the above requirements and provide reasonable and affordable price will be hired.